A lehetőség
1. MUTE gomb (néma); 2. Főkapcsoló. rendszerek; 3. TA/NEWS gomb (közlekedési jelentések/hírek); 4. CD lejátszás gomb; 5. FM sávválasztó gomb; 6. Rádióállomás-beállító gombok; 7. AM sávválasztó gomb; 8. Telefonvezérlő gomb; 9. MENU gomb (A menü előhívása); 10. CD-kiadó gomb; 11. SEEK/TRACK gomb (keresés/ugrás a következő számra); 12. Hangminőség beállító gomb; 13. Szekvenciális gomb (RPT) és véletlenszerű (MIX) reprodukció; 14. Hangszint szabályozó/menükapcsoló; 15. ENTER gomb (bemenet); 18. Hívás befejezése és visszatérés gomb; 17. Telefonkönyv hívógomb; 18. TUNE/SEARCH gomb (beállítás/keresés).
B lehetőség
1. MUTE gomb (néma); 2. Főkapcsoló. rendszerek; 3. Hangminőség beállító gomb; 4. CD lejátszás gomb; 5. FM sávválasztó gomb; 6. Rádióállomások tárolására és CD kiválasztására szolgáló gombok; 7. AM sávválasztó gomb; 8. TA gomb (közlekedési üzenetek); 9. MENU gomb (hívás menü); 10. CD-kiadó gomb; 11. SEEK/TRACK gomb (keresés/ugrás a következő számra); 12. MIX gomb (Véletlen sorrendű lejátszás); 13. RPT gomb (sorrendben játszanak); 14. MENU/VOL gomb (Hangerőszabályzó/menükapcsoló); 15. ENTER gomb (bemenet); 16. DISP gomb (kijelző); 17. HÍREK gomb (hír); 18. TUNE/SEARCH gomb (beállítás/keresés).
Lopásgátló rendszer
Az audiorendszer egyedi kóddal kapcsolódik járműve NATS rendszeréhez, ezért nem működik más járműben. Ez az audiorendszer csak akkor kapcsolható be, ha a gyújtáskapcsolóban lévő NATS kulcs ACC vagy ON állásban van.
Az alapvető audiofunkciók vezérlése
Az audiorendszer csak akkor működik, ha a gyújtáskulcsot ACC vagy ON állásba fordítja.
Rendszer tápkapcsoló
Az audiorendszer be- és kikapcsolásához nyomja meg az gombot.
- Az audiorendszer ugyanabban az üzemmódban kezd el működni (rádióműsor vétele vagy CD lejátszása), amelyben közvetlenül a kikapcsolás előtt működött, és ugyanazon a hangerőn.
- Ha nincs CD betöltve a lejátszóba, a rádió bekapcsol.
A hangerőszint beállítása
A hangerő beállításához forgassa el a MENU/VOL gombot az óramutató járásával megegyező vagy ellentétes irányba.
Hang némítása
A hang ideiglenes elnémításához nyomja meg a MUTE gombot. Az ideiglenes némítás megszakításához tegye a következők egyikét:
- Nyomja meg ismét a MUTE gombot.
- Forgassa el a MENU/VOL hangerőszabályzó gombot.
- Nyomja meg az FM AM vagy a CD gombot.
Hangminőség beállító gomb
- A hangminőség beállítások menübe való belépéshez nyomja meg az gombot. Az vagy az ENTER gomb egymás utáni megnyomásával az alábbi sorrendben válthat az üzemmódok között.
- BASS (Alacsony frekvenciájú hangszín) → TREBLE (Magas hangszín) → BALANCE (Egyensúly) → FADE (Egyensúly az első és a hátsó hangsugárzók között) → EQ (Equalay Evr) → BASS (Alacsony frekvenciájú hangszín).
- Amikor a kívánt beállítás megjelenik a kijelzőn, állítsa be azt a MENU/VOL gomb elforgatásával. A beállítások elvégzése után várjon legalább nyolc másodpercet, vagy nyomja meg többször az ENTER gombot vagy egyszer a BACK gombot a hangminőség beállítási menüből való kilépéshez.
- Az egyes paraméterek beállításához forgassa el a MENU/VOL gombot az óramutató járásával megegyező vagy ellentétes irányba.
BASS: (Alacsony frekvenciájú hangszín) (-) csökkenés/ (+) csökkenés.
TREBLE: (Magas hangszín) (-) csökkenés/ (+) csökkenés.
BALANCE: (Egyensúly) (R) egyensúlyt tolni jobbra/ (L) tolja balra az egyensúlyt.
FADE (R): (Az első és a hátsó hangsugárzók egyensúlya) (F) mozgassa az egyensúlyt előre/ (R) tolja vissza az egyensúlyt.
EQ: (Kiegyenlítő) Ezzel az üzemmóddal előre beállított akusztikus hatást állíthat be a CD lejátszásához.
Forgassa el a MENU/VOL gombot az óramutató járásával megegyező vagy ellentétes irányba. Az üzemmódok a következő sorrendben változnak:
OFF → ENHANCE → ACOUSTIC → LIVE OFF.
Rádió
A lehetőség
B lehetőség
- Ha megnyomja az gombot, az audiorendszer bekapcsol, és a rádió elkezdi sugározni az utoljára vett rádióállomást, ha az audiorendszer rádióvevő módban működött a kikapcsolás előtt.
FM és AM gombok
- A következő frekvenciatartományok váltásához használja az FM és AM gombokat.
FM sáv
FM1 → FM2 → FMT.
AM zenekar
MW →LW → MW.
- Ha a gyújtáskulcs ACC vagy ON állásban van, akkor az FM vagy AM gomb megnyomásakor a rádió ugyanazt a rádióállomást kapcsolja be, amelyre a kikapcsolás előtt hangolták.
- Ha már lejátszik egy CD-t, az FM vagy AM gomb megnyomásával kikapcsolja a CD-lejátszót, és a rendszer a behangolt rádióállomás legfrissebb állomásának sugárzási módjára vált.
Emlékezzen az FM TRAVEL sáv beállítására
Ha több mint 1,5 másodpercig lenyomva tartja az FM gombot, a program automatikusan megjegyzi a hat legerősebb jelű rádióállomást az előre beállított gombokhoz (1-től 6-ig) az FMT tartományban. Rádióállomások keresése közben egy információs üzenet jelenik meg a kijelzőn, és a hang elnémul a hangolás befejezéséig. A beállítás befejezése után a rendszer átvált annak a rádióállomásnak a sugárzására, amelynek frekvenciája megfelel az 1. előre beállított gombnak.
Kézi rádióhangolás
- Nyomja meg az vagy gombot a hangolási frekvencia növeléséhez vagy csökkentéséhez.
- A frekvencialépés az FM sávban 100 kHz, az MW sávban 9 kHz és a LW sávban 3 kHz.
Automatikus rádióhangolás
Kattintson az vagy gombra az automatikus beállítás engedélyezéséhez. Amikor a rendszer működő rádióállomást talál, azon a frekvencián leáll.
Rádióállomás előre beállító gombok
- Az audiorendszer legfeljebb 18 FM állomást tud tárolni [sávonként hat] (FM1, FM2 és FMT)]. Legfeljebb hat állomást tárolhat az MW és LW sávokhoz.
- Egy rövidre (kevesebb, mint 2 másodperc) A preset gomb megnyomásával megkezdődik a gombnak megfelelő rádióállomás adása.
- Egy rádióállomás frekvenciájának manuális programozása:
1. Hangolja a rádiót a kívánt állomás frekvenciájára az vagy gombbal.
2. Nyomja meg és tartsa lenyomva az egyik előre beállított gombot ((1) - (6)) amíg sípolást nem hall. Az előre beállító gomb megnyomásakor a rádió hangja elnémul.
3. A csatorna száma megjelenik a kijelzőn, és a hang visszaáll. Ez azt jelzi, hogy a kiválasztott állomás frekvenciája sikeresen eltárolásra került a rádió memóriájában.
4. Ismételje meg az 1-3. lépéseket a többi előre beállított gombhoz.
Rádióátviteli rendszer (RDS)
Rendszer (RDS) lehetővé teszi további információk továbbítását kódolt digitális formában a fő FM rádiójellel egyidejűleg.
Jegyzet. Előfordulhat, hogy egyes RDS-szolgáltatások egyes országokban vagy régiókban nem érhetők el.
Alternatív frekvenciájú rádiójel (AF).
Az alternatív rádiófrekvenciák automatikus kiválasztása AF engedélyezhető, ha a rádió az FM sávban működik.
- Az AF funkció akkor működik, ha FM rádióállomást hallgat vagy CD-ket játszik le (ha a rendszer korábban FM tartományban működött).
- Ha az AF funkciót a Személyes beállítások menüben aktiválta (BE állás – be van kapcsolva), az AF jelzés megjelenik a kijelzőn.
Ha az AF mód be van kapcsolva, a következő funkciókat hajtja végre:
Automatikus rádió újrahangolás funkció.
Ez a funkció összehasonlítja a rádióállomások jelerősségét az összes alternatív frekvencián (AF frekvencia lista) és kiválasztja a legjobb vételi feltételekkel rendelkező rádióállomást.
Rádióállomás keresése PI azonosító kód alapján.
Ha az AF alternatív frekvenciák listájában történő keresés eredményeként a rádióvevő nem talál megfelelő rádióállomást, akkor automatikusan folytatja a rádióállomás keresését a PI kód segítségével. PI-kód alapján történő kereséskor a rádió az összes azonos PI-kóddal rendelkező RDS rádióállomás frekvenciáját pásztázza. A PI funkció alatt a hang elnémul, és a PI SEARCH felirat jelenik meg a kijelzőn. A PI-kód keresése leáll, amint a rádió megfelelő rádióállomást talál. Ha a teljes frekvenciatartomány ellenőrzése után nem található állomás, a keresés leáll, és a rádió visszatér az előzőleg beállított frekvenciára.
EON kiterjesztett hálózati adatfrissítés (Ez a funkció akkor is működik, ha az AF funkció ki van kapcsolva).
Az Enhanced EON hálózati adatok vétele lehetővé teszi az előre beprogramozott állomások frekvenciájának automatikus újrahangolását ugyanarra a rádióhálózatra. Ezenkívül lehetővé válik a hálózat által biztosított további funkciók használata. RDS EON FM rádióállomások vételekor az EON jelzőfény világít az audiorendszer kijelzőjén.
RDS funkciók.
PS funkció (A rádióállomás nevének megjelenítése).
Ha a rádió RDS rádióállomásra van hangolva, a készülék ROS rádióüzeneteket fogad, és a fogott állomás neve megjelenik a kijelzőn.
Riasztás megszakítás funkció (ALARM INTERRUPTION - EBU SPEC FOR INFO).
Ha a rádió PTY 31-et vesz (vészhelyzeti kód), akkor az audiorendszer aktuális üzemmódja automatikusan megszakad, és a vészhelyzeti üzenet sugárzása a kijelzőn megjelenő PTY31 ALARM üzenettel kezdődik. A vészhelyzeti üzenet sugárzása után az audiorendszer azonnal visszatér eredeti üzemmódjába.
Helyi rádió vételi mód (REG).
- Egyes helyi rádióállomások regionális hálózatba egyesülnek, mivel mindegyik csak egy kis területet fed le, az átjátszók száma korlátozza. Ha utazás közben az egyik rádióállomástól vett jelerősség túl gyenge lesz, az RDS rendszer automatikusan átkapcsolja az audiorendszert egy másik, erősebb jelű helyi rádióállomásra.
- Ha bekapcsolja a REG módot, amikor a rádió az FM sávban működik, és helyi rádióállomásra van hangolva, a rádióbeállítások mentésre kerülnek, és nem történik váltás más helyi rádióállomásokra.
Közlekedési bejelentés mód (TA).
- A TA mód FM rádióállomások hallgatása közben, valamint CD-k lejátszásakor működik (ha a rendszer korábban FM tartományban működött).
- A TA mód be- és kikapcsolása a következő feltételek mellett történik:
- Nyomja meg a TA/NEWS gombot és tartsa lenyomva legalább két másodpercig (A verzió).
- Nyomja meg a TA gombot és tartsa lenyomva 2 másodpercnél rövidebb ideig (S verzió).
- A TA mód attól függetlenül működik, hogy az AF mód be vagy ki van-e kapcsolva.
- A közlekedési hírek vételi mód bekapcsolása után a TA ON jelző a TA jelzővel együtt jelenik meg.
Az aktuális üzemmód közlekedési üzenettel történő megszakítása.
- Ez a funkció csak akkor működik, ha a TA mód engedélyezve van.
- Ha a TA mód be van kapcsolva, akkor a rádióvevő, miután észlelte a közlekedési híradást, ráhangolódik arra a rádióállomásra, amely ezt az üzenetet továbbítja, és a hangerőt egy előre beállított szintre állítja.
- A közlekedési üzenet sugárzásának végén az audiorendszer visszatér az üzenet sugárzása előtt bekapcsolt üzemmódba. A korábbi hangerőszint is visszaáll. A kiterjesztett EON hálózat részét képező rádióállomás vétele automatikusan megszakad, ha egy másik EON rádióállomás közlekedési üzenetet sugároz.
- Ha megnyomja a TA gombot egy közlekedési üzenet adása közben, a közlekedési hírek aktuális átviteli módjának megszakítási funkciója megszűnik. A TA funkció készenléti üzemmódba kapcsol, és az audiorendszer visszatér az előző üzemmódba.
HÍREK módban (Hír)
- A hírfogadás be- vagy kikapcsolása (NEWS) az FM tartományban nyomja meg a TA NEWS gombot (A verzió) vagy HÍREK (B verzió) és tartsa több mint két másodpercig. A NEWS mód bekapcsolása után a kijelzőn megjelenik a NEWS üzenet, amely három másodperc múlva kialszik, és a NEWS jelző világít.
- Ha a HÍREK mód aktív, amikor az audiorendszer hírkódot kap (FM rádióállomások) az aktuális üzemmód megszakad. A híradás befejezése után az audiorendszer azonnal visszatér eredeti üzemmódjába.
1. Hírek készenléti mód.
- A hírek készenléti módot bekapcsolhatja, ha az audiorendszer FM-rádió vagy CD-lejátszó módban működik.
- Amikor megnyomja a TA NEWS gombot (A verzió) vagy HÍREK (B verzió) 2 másodpercnél hosszabb ideig a hírek készenléti üzemmódja kikapcsol, és a NEWS eltűnik a kijelzőről.
2. Megszakítási mód a hírek sugárzásához.
- Amint a rádióvevő felismeri a beállított állomás vagy az EON hálózat által sugárzott hírkódot, a felhasználót értesítjük, hogy az aktuális művelet megszakad, és a NEWS üzenet jelenik meg a kijelzőn. Az audiorendszer átvált a megszakító állomás frekvenciájára, és megjelenik a neve.
- Ha rákattint a TA NEWS gombra (A verzió) vagy HÍREK (B verzió) hírkimaradás esetén az audiorendszer visszatér az előző üzemmódba. A hírkészenléti mód nem törlődik.
- Ha megnyomja a CD gombot hírmegszakítás üzemmódban, az audiorendszer CD lejátszási módba kapcsol. A hírek készenléti üzemmódja azonban nem törlődik.
- Ha a rádiót közepes hatótávra kapcsolja (MW) vagy hosszú (LW) hullámok, a hírek készenléti üzemmódja le lesz tiltva.
MENU gomb (A menü előhívása).
Kövesse ezeket a lépéseket az alternatív frekvenciamódok, regionális rádióállomások és üzenetnyelvek beállításához.
1. Nyomja meg a MENU gombot és tartsa lenyomva legalább 1,5 másodpercig.
2. Forgassa el a MENU/VOL gombot az óramutató járásával megegyező vagy ellentétes irányba. Ebben az esetben a következő menüopciók AF → REG → LANGUAGE → AF jelennek meg egymás után.
- Az AF vagy REG mód be- vagy kikapcsolásához nyomja meg röviden az ENTER gombot. Amikor az AF vagy REG szimbólum megjelenik a kijelzőn, forgassa el a beállító gombot az óramutató járásával megegyező vagy azzal ellentétes irányba a BE és KI helyzetek közötti váltáshoz. Erősítse meg választását az ENTER gomb megnyomásával.
- Ha az AF mód aktív, akkor a vett jelszint csökkenésekor a rádióvevő automatikusan egy erősebb jelű frekvenciára hangol.
- Ha a REG mód aktív, a rádióvevő a regionális műsorokat sugárzó rádióállomásokra hangol.
- A kijelzőn megjelenő nyelv megváltoztatásához nyomja meg röviden az ENTER gombot, amíg a LANGUAGE felirat meg nem jelenik a kijelzőn (Nyelv), majd válassza ki a kívánt nyelvet a MENU/VOL gomb elforgatásával.
ENGLISH (angol) → DUTCH (holland) → FRENCH (francia) → SPANISH (spanyol) → GERMAN (német) → ITALIAN (olasz) → PORTUGUESE (portugál) → ENGLISH (angol).
Miután kiválasztotta a nyelvet, nyomja meg az ENTER gombot a beállítások mentéséhez.
- A menüből való kilépéshez nyomja meg a MENU gombot és tartsa lenyomva legalább 1,5 másodpercig, vagy a BACK gombot, vagy ne nyomjon meg egyetlen gombot sem, és várjon 5 másodpercet. A hangerő jármű sebességétől való függésének, valamint a rövid hangjelzések módjának konfigurálásához tegye a következőket:
1. Nyomja meg a MENU gombot.
2. Forgassa el a MENU/VOL gombot az óramutató járásával megegyező vagy ellentétes irányba. Ebben az esetben a következő menüopciók jelennek meg egymás után:
PHONE SETUP (Telefon beállítása) → SPEED VOL (A hangerő korrekciója a sebességtől függően. Autó mozgások) → VENTILÁTOR (A rövid hangjelzés üzemmód beállítása) PHONE SETUP (Telefon beállítása).
- A hangerő-kompenzáció mértékének a menetsebességtől függő módosításához nyomja meg röviden az ENTER gombot (amikor a SPEED VOL megjelenik a kijelzőn), gombot, majd forgassa el a MENU/VOL gombot. Ennek a funkciónak a beállítása "0" (nulla) Letiltja az automatikus hangerő-kompenzációs funkciót. Ha ez a funkció aktív, minél nagyobb a jármű sebessége, annál nagyobb a hangerő. Az aktuális beállítás mentéséhez nyomja meg ismét az ENTER gombot.
- Amikor a FAN megjelenik a kijelzőn, nyomja meg az ENTER gombot, majd forgassa el a MENU/VOL gombot a hangjelzés be- vagy kikapcsolásához. Az aktuális beállítás mentéséhez nyomja meg ismét az ENTER gombot.
A beállítások elvégzése után a menüből való kilépéshez tartsa lenyomva a MENU gombot legalább 1,5 másodpercig vagy a BACK gombot, vagy várjon 10 másodpercet anélkül, hogy megnyomna semmilyen gombot.
CD lejátszó
CD betöltése
- Helyezze be a CD-t a betöltőnyílásba a címkével felfelé. A CD automatikusan betöltődik a lejátszóba, majd elkezdődik a lejátszás. A CD betöltése után a kijelzőn megjelenik a lemezen lévő műsorszámok számával kapcsolatos információ.
- Ha a rádió működött, a rádióműsor automatikusan leáll, és megkezdődik a CD lejátszása.
CD-k lejátszása
- Ha megnyomja a CD gombot, miközben az audiorendszer ki van kapcsolva, és lemez van a lejátszóban, az audiorendszer bekapcsol, és elkezdődik a lemez lejátszása. A lemez lejátszása attól a számtól kezdődik, amelyet az audiorendszer utolsó kikapcsolása előtt játszottak le.
- Ha a CD gombot megnyomja, miközben a rádió be van kapcsolva, a rádióműsor automatikusan leáll, és megkezdődik a CD lejátszása. Ha azonban nincs lemez a lejátszóban, a rádióműsor vétele tovább folytatódik, és egy figyelmeztető üzenet jelenik meg a kijelzőn.
Gyors előre/Gyors visszatekerés.
A gyors előre vagy visszatekerés gomb lenyomásával és nyomva tartásával a lemez nagy sebességgel játssza le. A gomb elengedése után a lejátszó visszatér a normál lejátszási sebességhez.
Ugrás a következő/előző bejegyzésre.
- Az gomb egyszeri megnyomása után a következő szám elejére lép a lemezen. Több bejegyzés átugrásához nyomja meg ezt a gombot a megfelelő számú alkalommal.
- Az gomb egyszeri megnyomásával a lejátszó visszatér a lemez aktuális számának elejére. Ha több számot szeretne visszalépni, nyomja meg ezt a gombot a megfelelő számú alkalommal. Az átugrott bejegyzések száma megegyezik a gombnyomások számával.
Ismétlés/véletlenszerű lejátszás mód (A verzió).
Ennek a gombnak a megnyomásával a CD-n lévő felvételek lejátszási módjai a következő RPT sorrendben válthatók (REPEAT) TRACK → MIX DISC → RPT (REPEAT) ALL → RPT (REPEAT) TRACK.
RPT TRACK: (Az aktuális felvétel ismételt lejátszása). A lejátszó visszajátssza az aktuális felvételt.
MIX DISC: (A lemezen lévő felvételek lejátszása véletlenszerű sorrendben). A lejátszó véletlen sorrendben lejátssza a lemezen található összes felvételt.
RPT ALL: (A lemezen lévő felvételek szekvenciális lejátszása). A lejátszó folyamatosan és ismételten lejátssza a CD-n lévő összes felvételt.
Ismételje meg a lejátszási módot (B verzió).
Az RPT gomb egymás utáni megnyomása a következő sorrendben váltja a CD lejátszási módot: RPT (REPEAT) TRACK → RPT (REPEAT) ALL → RPT (REPEAT) TRACK.
Véletlenszerű lejátszási mód (B verzió).
A MIX gomb egymás utáni megnyomásával a CD-n lévő felvételek lejátszási módjai a következő sorrendben kapcsolódnak: MIX DISC → RPT (REPEAT) ALL → MIX DISC.
Vegye ki a CD-t.
- A CD-kiadó gomb rövid megnyomásával a lejátszás leáll, és a CD kiadásra kerül a lejátszóból.
- Ha 15 másodpercen belül nem távolít el egy CD-t, amely a gomb megnyomása után kijött a lejátszó betöltőablakából, az egy idő után automatikusan újra betöltődik a lejátszóba, hogy megóvja a sérüléstől.
- Ha hibaüzenet jelenik meg a kijelzőn, nyomja meg az kiadó gombot a hibás CD kiadásához, és próbáljon meg egy másik lemezt betölteni, vagy ellenőrizze, hogy a CD-t véletlenül rosszul helyezték-e be.
Kijelző (ha elérhető).
Ha CD lejátszása közben megnyomja ezt a gombot, az alábbiak szerint módosíthatja a kijelzőn megjelenő információkat:
Disc title (Lemez neve) →Track Utle (A mű címe) → Title OFF (A fejlécek letiltva) → Disc title (A lemez címéhez).
BLUETOOTH® interfész mobiltelefon csatlakoztatásához (ha elérhető)
Ez a rendszer lehetővé teszi a mobiltelefon használatát "handsfree" («szabad kezek»), ami növeli a vezetési kényelmet és biztonságot. Részletesebb információkért lásd a bekezdést. «Mobiltelefon kapcsolat» alatt.