Mobilni telefoni s BLUETOOTH® funkcijom
- Kako bi se vaš mobilni telefon mogao koristiti s Bluetooth® audio funkcijom, prvo morate postaviti svoj mobilni telefon (vidi dolje). Nakon postavljanja moda "hands free" automatski se uključuje na registriranim mobilnim telefonima putem Bluetooth® funkcije kada telefon dođe u domet ove funkcije.
- Kada je mobilni telefon spojen, detektira se dolazni poziv i obavi odlazni poziv, na zaslonu audio sustava pojavljuje se poruka.
- Tijekom aktivnog poziva, mikrofon audio sustava (postavljen na strop ispred unutarnjeg retrovizora) a upravljačke tipke na upravljaču omogućuju mobilnu komunikaciju «hands-free».
- Ako je audio sustav radio prije početka poziva (primanje radio emisije ili reprodukcija CD-a), zvuk je utišan do kraja telefonskog razgovora.
- Ako Bluetooth® sustav ne može uspostaviti vezu s vašim mobilnim telefonom, to može biti zbog sljedećih razloga:
Mobitel je predaleko od auta.
Bluetooth® način rada vašeg mobilnog telefona nije aktiviran. Vaš mobilni telefon nije registriran na Bluetooth® audio sustavu.
Vaš mobilni telefon ne podržava Bluetooth® funkciju (BT Core v1.2, Hands Free Profile v1.0 i Object Push Profile v1.0).
Podešavanje mobilnog telefona «HANDS-FREE»
1. Tipka za upravljanje telefonom; 2. Tipka za pozivanje telefonskog imenika; 3. Gumb za završetak poziva i povratak (BACK).
Akcijski | Prikaz poruka |
Kratko pritisnite tipku MENU | |
↓ | PHONE SETUP (postavke telefona) |
Pritisnite tipku ENTER | |
↓ | |
Okrenite ručku "menu/vdl" | PAIR PHONE (telefonska veza) |
↓ | |
Pritisnite tipku ENTER | READYTD PAIR PASSCODE=1234 (spreman za spajanje, šifra 1234) |
↓ | |
Postavljanje mobilnog telefona: Odaberite uređaj «MOJ AUTO», zatim unesite kod 1234 | |
↓ | |
Nakon uspješnog unosa | UPARIVANJE OK (uspješna veza) |
↓ | POVEZIVANJE OK (uspješna komunikacija) |
Mobile 1*1 | |
PAIR PHONE (telefonska veza) | |
Dosljednim pritiskom na tipku izlazite na glavni izbornik |
*1 Naziv mobilnog komunikacijskog uređaja.
- Možete registrirati do 5 različitih mobilnih telefona koji podržavaju Bluetooth®. Međutim, istovremeno možete koristiti samo jedan telefon. Ako ste već registrirali 5 različitih mobitela s Bluetooth® funkcijom, novi mobitel može zamijeniti samo jedan od prethodno registriranih. Za brisanje prethodno registriranog telefona, koristite funkciju DEL PHONE (brisanje telefona).
Možete odabrati sljedeće opcije:
- Paired list (popis povezanih uređaja).
- Pair phone (povežite svoj telefon).
- Delete phone (izbrisati telefon).
- Bluetooth® connection (Bluetooth® veza).
- Delete phone book (brisanje telefonskog imenika).
Postupak spajanja uređaja:
Ako želite uspostaviti vezu sa sustavom «Bluetooth®» po prvi put potrebno je provesti postupak odobrenja u skladu s dolje navedenim postupkom:
1. Okrenite prekidač paljenja u položaj ACC.
2. Uključite audio sustav i svoj mobilni telefon.
u autu:
1. Kratko pritisnite tipku MENU.
2. Pritisnite tipku ENTER.
3. Okrećite tipku MENU/VOL dok se ne odabere PAIR PHDNE, zatim pritisnite tipku ENTER.
4. Zaslon će prikazati READY TO PAIR (spreman za spajanje), a potom i natpis "PASSCODE=1234" (šifra = 1234).
Na mobitelu
1. Uključite Bluetooth® vezu.
2. Uključite način traženja opreme koja podržava Bluetooth funkciju. Za više detalja, pogledajte priručnik s uputama za vaš mobilni telefon. Ako se uređaj otkrije u načinu pretraživanja, to će se prikazati na zaslonu vašeg mobilnog telefona.
3. Odaberite uređaj pod nazivom MOJ AUTO (moj auto).
4. Pomoću tipkovnice svog mobilnog telefona unesite kod 1234 prikazan na zaslonu audio sustava, a zatim pritisnite tipku za potvrdu na svom mobilnom telefonu
Nakon što je veza završena, audio sustav će automatski registrirati mobilni telefon i sljedeće poruke će se pojaviti na zaslonu audio sustava: "UPARIVANJE OK" (uspješna veza) i "POVEŽI OK" (uspješno uspostavljanje veze). Ako sustav ne može registrirati telefon (pojavljuje se poruka "PAIRING FAIL" - neuspješna veza), zatim ponovno slijedite opisanu proceduru ili pogledajte upute za uporabu svog mobilnog telefona.
Popis povezanih telefona
Popis povezanih telefona pokazuje koji su Bluetooth® telefoni povezani ili registrirani u sustavu. Ako ovaj popis sadrži nekoliko mobilnih telefona, možete odabrati željeni telefon za povezivanje putem Bluetooth® veze.
U donjem primjeru telefon će biti povezan «Mobile 2».
Akcijski | Prikaz poruka | |
Kratko pritisnite tipku MENU | ||
↓ | PHONE SETUP (postavke telefona) | |
Pritisnite tipku ENTER | ||
↓ | PAIRED LIST (popis povezanih uređaja) | |
Pritisnite tipku ENTER | ||
↓ | Mobile 1 | |
Okrenite tipku MENU/VOL | Mobile 2 | |
Pritisnite tipku ENTER | PLEASEWAIT (molim pričekajte) | |
↓ | CONNECT OK (veza uspostavljena) CONNECT FAIL (veza nije uspostavljena) | |
PAIRED LIST (popis povezanih uređaja) | ||
Stalno pritiskajte tipku za izlaz na glavni izbornik |
Uklanjanje prethodno povezanog telefona
Ova funkcija eliminira vezu između Bluetooth® sustava i registriranog mobilnog telefona.
Primjer u nastavku će onemogućiti mobilni telefon "Mobile 2", i telefon "Mobile 1" ostaje povezan sa sustavom.
Akcijski | Prikaz poruka |
Kratko pritisnite tipku MENU | |
↓ | PHONE SETUP (postavke telefona) |
Pritisnite tipku ENTER | |
↓ | |
Okrenite tipku MENU/VOL | |
↓ | DELPHONE (brisanje telefona) |
Pritisnite tipku ENTER | |
↓ | Mobile 1 |
Okrenite tipku MENU/VOL | Mobile 2 |
↓ | |
Pritisnite tipku ENTER | DELETE? |
↓ | |
Pritisnite tipku ENTER * | DELETED (brisanje) |
↓ | DEL PHONE (telefon izbrisan) |
Pritisnite tipku uzastopno za izlaz u glavni izbornik |
*Za povezivanje «Mobile 2» na zaslonu će se prikazati «DISCONNECTED» (onemogućeno) zatim «Mobile 2» i «DELETED» (izbrisano).
Aktiviranje Bluetooth® funkcije
Omogućite ili onemogućite funkciju Bluetooth®.
Za omogućavanje telefonske usluge «hands-free» Bluetooth® funkcija mora biti aktivirana (s izuzetkom načina povezivanja, u kojem se automatski aktivira).
Akcijski | Prikaz poruka |
Pritisnite tipku MENU | |
↓ | PHONE SETUP (postavke telefona) |
Pritisnite tipku ENTER | |
↓ | |
Okrenite tipku MENU/VOL | BLUETOOTH |
↓ | |
Pritisnite tipku ENTER | BLUETOOTH "OFF" (Bluetooth funkcija je onemogućena) |
↓ | |
Okrenite tipku MENU/VOL | BLUETOOTH (Bluetooth funkcija omogućena) |
↓ | |
Pritisnite tipku ENTER | BLUETOOTH |
CONNECT OK | |
Ime mobilnog telefona | |
Glavni izbornik |
Brisanje telefonskog imenika
Za brisanje svih informacija iz imenika učinite sljedeće.
Akcijski | Prikaz poruka |
Kratko pritisnite tipku MENU | |
↓ | PHONESETUP (postavke telefona) |
Pritisnite tipku ENTER | |
↓ | |
Okrenite tipku MENU/VOL | DEL ROOK (brisanje telefonskog imenika) |
↓ | |
Pritisnite tipku ENTER | DEL ALL? (izbrisati sve unose?) (Ne) |
↓ | |
Okrenite tipku MENU/VOL | DEL ALL? (izbrisati sve unose?) (Da) |
↓ | |
Pritisnite tipku ENTER | DELETING (brisanje) DELETED (izbrisano) DEL RBOOK (brisanje telefonskog imenika) |
Dosljedno pritisnite tipku za izlaz na glavni izbornik. |
Telefonski imenik
Kada pritisnete gumb telefonskog imenika, možete odabrati sljedeće opcije okretanjem tipke MENU/VOLE u bilo kojem smjeru.
- SEARCH (pretraživanje)
- Names (imena kontakata)
- Speeddialmode (NAME (način brzog biranja/ime)
- DELETE NAME (ukloniti ime)
- EDIT NAME (uredi ime)
- ADO NAME (dodaj ime)
- Pošaljite ime koristeći Bluetooth tehnologiju dodajte ime ( ADD NAME)
U telefonski imenik možete pohraniti do 100 imena i telefonskih brojeva. Za dodavanje novog imena u imenik
Akcijski | Prikaz poruka |
Dugo pritisnite tipku | |
↓ | ADD NAME (Dodajte ime) |
Pritisnite tipku ENTER | |
↓ | ENTER NAME (unesite ime) |
Okrenite ručku "MENU/VOL" | ABC |
↓ | |
Pomaknite kursor na «J» | IJK |
Pritisnite tipku ENTER | |
↓ | |
Okrenite tipku MENU/VOL | |
Pomaknite kursor na "0" | NOP |
↓ | |
Pritisnite tipku ENTER | |
↓* 1* 3 | JO |
Okrenite ručku "MENU/VOL" | OK<©OKA> |
↓ | |
Pritisnite tipku ENTER | |
↓ | ENTER NUMBER (unesi broj telefona} |
Pritisnite tipku ENTER zatim okrenite tipku MENU/VOL | 1 |
↓* 2* 3 | |
Pritisnite tipku ENTER | 123456789 |
↓ | |
Okrenite tipku MENU/VOL | |
↓ | U REDU (®oka) |
Pritisnite tipku ENTER | SAVED (spremljeno) |
Stalno pritiskajte tipku za izlaz na glavni izbornik |
Napomene: U gornjem primjeru, ime kontakta je dodano u telefonski imenik «JO» i broj telefona 123456789.
*1. Za unos posebnih znakova odaberite sljedeće opcije A: Slova, 1/2: Brojevi, (A): latinična slova i @: posebni znakovi.
*2. Odaberite znak, zatim potvrdite svoj odabir pritiskom na ENTER/ Ponovite postupak za svaki znak.
*3. Da biste ispravili znak, kratko pritisnite tipku , zatim unesite ispravan znak. Za brisanje svih unesenih znakova pritisnite tipku dulje od 1 sekunde.
Napomena: Za telefonske brojeve koji se često koriste, također možete pohraniti ime i telefonski broj pomoću jednog od gumba za radio.
Slanje informacija u telefonski imenik
Također možete prenijeti ime i telefonski broj sa povezanog mobilnog telefona u telefonski imenik pomoću Bluetooth® funkcije.
Akcijski | Prikaz poruka |
Kratko pritisnite tipku | |
↓ | |
Okrenite tipku MENU/VOL | (ADD NAME (dodaj ime) |
↓ | |
Pritisnite tipku ENTER | SEN D NAME (poslati ime) |
↓* 1* 2 | JOE |
↓* 3 | 0123456789 |
Pritisnite tipku ENTER | |
↓ | SAVE |
Pritisnite tipku ENTER | |
↓* 4 | SAVED (Spremljeno) SEND NAME (Naprijed ime) |
Pritisnite tipku uzastopno za izlaz u glavni izbornik |
*1. Bluetooth® simbol će treperiti 2 minute.
*2. Pošaljite ime sa svog registriranog mobilnog telefona u roku od 2 minute.
*3. Na zaslonu će se prikazati telefonski broj.
*4. Kada izvršite operaciju spremanja, Bluetooth® veza će biti privremeno onemogućena.
Uređivanje
Možete urediti ime ili telefonski broj snimljen u imeniku.
Akcijski | Prikaz poruka |
Pritisnite tipku CS1 | |
↓ | |
Okrenite tipku MENU/VOL | |
1 | EDIT NAME (uredi ime) |
Pritisnite tipku ENTER | |
↓*1 | |
Okrenite tipku MENU/VOL | JOE |
↓ | |
Pritisnite tipku ENTER | |
↓ | JOE OK |
Okrenite tipku MENU/VOL | |
Pomaknite kursor na «Y» | JOE |
Pritisnite tipku ENTER | |
↓*2 | JOEY |
Okrenite tipku MENU/VOL | |
↓*3 | OK |
Pritisnite tipku ENTER | |
↓ | EDIT NUMBER (uredi broj) OK <@OKO> |
Pritisnite tipku ENTER | |
↓ | SAVED (spremljeno) EDIT NAME (urediti ih) |
Kliknite gumb za izlaz u glavni izbornik |
*1 Kao alternativu, možete koristiti SEARCH mod za odabir unosa za uređivanje.
- Na zaslonu se pojavljuje SEARCH (pretraživanje) pritisnite tipku ENTER (ulazni).
- Odaberite prvo slovo naziva i pritisnite tipku ENTER (ulazni).
- Zaslon će prikazati imena koja počinju ovim slovom. Ako je potrebno, odaberite naziv pomoću MENU/VOL okretnog kodera.
*2 Kada nakratko pritisnete gumb , pokazivač se pomiče za jedno mjesto unatrag i zadnji uneseni znak se briše. Za brisanje svih unesenih znakova pritisnite tipku za povratak i držite je pritisnutu dulje od 1 sekunde.
*3 Ako je potrebno, možete urediti telefonski broj. Nakon uređivanja imena odaberite OK, zatim pritisnite tipku ENTER za potvrdu i uređivanje telefonskog broja na isti način kao što je opisano za uređivanje imena.
Uklanjanje imena
Da biste izbrisali ime iz telefonskog imenika, učinite sljedeće:
1. Kratko pritisnite tipku.
2. Okrećite tipku MENU/VOL za odabir DELETE NAME (uklanjanje imena).
3. Pritisnite tipku ENTER.
4. Okrećite tipku MENU/VOL kako biste odabrali naziv koji želite izbrisati i zatim pritisnite tipku ENTER.
5. Na zaslonu će se prikazati «DELETE? YES» (izbrisati? Da). Ako je potrebno, zakrenite tipku MENU/VOL za odabir «DELETE? NO» (izbrisati? Ne).
6. Pritisnite tipku ENTER za potvrdu odabira.
7. Na zaslonu će se prikazati «DELETED» (izbrisano).
Također možete koristiti način pretraživanja ovako:
1. Kratko pritisnite tipku.
2. Zaslon prikazuje «SEARCH» (pretraživanje) zatim pritisnite tipku ENTER.
3. Odaberite prvo slovo naziva i pritisnite tipku ENTER.
4. Zaslon će prikazati imena koja počinju tim slovom. Ako je potrebno, odaberite naziv pomoću MENU/VOL okretnog kodera.
5. Pritisnite tipku ENTER, zaslon će se prikazati «DELETE? YES» (izbrisati? Da). Ako je potrebno, zakrenite tipku MENU/VOL za odabir "DELETE? NO" (Izbrisati? Ne).
6. Za potvrdu pritisnite tipku ENTER.
Tipke za brzo biranje
Nakon unosa imena i telefonskih brojeva, možete programirati unaprijed postavljene gumbe za svojih šest najčešće pozivanih poziva.
1. Kliknite na gumb.
2. Odaberite naziv pomoću gumba MENU/VOL ili pomoću funkcije pretraživanja.
3. Kada pronađete željeno ime, pritisnite gumb Preset dok ne čujete zvučni signal potvrde. Odabrano ime i telefonski broj sada su pohranjeni pod ovim unaprijed postavljenim gumbom.
Kontrola mobitela "HANDS-FREE"
Možete kontrolirati svoj mobilni telefon «hands-free» pomoću tipki za upravljanje na ploči audio sustava ili pomoću tipki na kolu upravljača (ako je dostupno).
Odlazni poziv
Odlazni poziv možete pokrenuti na jedan od sljedećih načina:
- pomoću tipke za ponovno biranje;
- korištenje telefonskog imenika;
- korištenje glasovnog prečaca;
- pomoću gumba za brzo biranje.
Napomena: Možete podesiti glasnoću tijekom poziva. Da biste to učinili, kratko pritisnite gumb MENU, a zatim podesite glasnoću okretanjem gumba MENU/VOL. Raspon podešavanja je od -2 do +2. Za potvrdu podešavanja pritisnite tipku ENTER ili tipku ili pričekajte 10 sekundi da se zaslon vrati na glavni izbornik aktivnog poziva.
Ponovno biranje broja
Koristite ovu značajku za biranje najmanje zadnje osobe koju ste zvali.
1. Kratko pritisnite gumb .
2. Odaberite PONOVNO BIRANJE.
3. Pritisnite tipku ENTER ili tipku za ponovno biranje posljednjeg broja.
Odlazni poziv pomoću imenika.
Za biranje broja pohranjenog u imeniku učinite sljedeće:
1. Kliknite gumb .
2. Okrećite tipku MENU/VOL za odabir željenog naziva.
3. Pritisnite tipku ENTER ili tipku za biranje odgovarajućeg broja.
Također možete koristiti funkciju pretraživanja ovako:
1. Kratko pritisnite gumb .
2. Zaslon prikazuje «SEARCH» (pretraživanje), zatim pritisnite tipku ENTER.
3. Odaberite prvo slovo naziva i pritisnite tipku ENTER.
4. Zaslon će prikazati imena koja počinju tim slovom. Ako je potrebno, odaberite naziv pomoću MENU/VOL okretnog kodera.
5. Pritisnite tipku ENTER ili tipku za biranje odgovarajućeg broja.
Biranje broja glasovnom naredbom
Ako vaš telefon podržava prepoznavanje glasovnih naredbi, možete koristiti glasovne naredbe umjesto ručnog biranja broja, pod uvjetom da su ime i broj pozivatelja prethodno pohranjeni u telefonskom imeniku vašeg mobilnog telefona i označeni glasovnom naredbom. Za više detalja kontaktirajte «Upute za upotrebu» koji bi trebao biti priključen na vaš mobilni telefon.
Da biste uputili odlazni poziv glasovnom naredbom, učinite sljedeće:
1. Pritisnite gumb i držite ga duže od 2 sekunde.
2. Na zaslonu će se prikazati "SPEAK NOW" (govori sada).
3. Izgovorite glasovnu naredbu. Izgovorite svoju glasovnu naredbu jasno iu smjeru mikrofona koji se nalazi na stropu ispred retrovizora.
4. Ako se glasovna naredba prepozna, sustav će birati odgovarajući telefonski broj.
Nazovite pomoću gumba za brzo biranje
Da biste uputili poziv pomoću gumba za brzo biranje, učinite sljedeće:
1. Kratko pritisnite gumb .
2. Pritisnite odgovarajući gumb unaprijed postavljenih postavki (1-6). Također možete odabrati odgovarajući broj okretanjem gumba MENU/VOL.
Primajte dolazne pozive
Kada primite dolazni poziv, na zaslonu će se prikazati ime pozivatelja (ili natpis «NO NUMBER» «broj nije definiran) a ti možeš:
- Prihvatite poziv kratkim pritiskom na tipku .
- Završite poziv nakon razgovora pritiskom na tipku .
- Odbijte poziv pritiskom na tipku BACK.